1.The former chairman of one of Germany's largest companies says spying "is all the fault of co-determination" .
一家德国大型企业的前任董事长表示，间谍活动“应完全归咎于共同决议制”。
2.The former chairman said the current turmoil in financial markets was "an accident waiting to happen" .
这位美联储前主席称，当前的金融市场动荡是“一件早晚要发生的事”。
3.Huang Guangyu, Gome's former chairman, is trying to keep control of the company he founded.
国美前董事长黄光裕试图保持对这家他所创公司的控制权。
4.He was detained along with his wife Du Juan and Xu Zhongmin, former chairman of a property developer controlled by Mr Huang.
黄光裕与妻子杜鹃，以及由黄光裕控制的一家房地产开发商的前董事长许钟民关押在一起。
5.Now they come from the president of the United States and a former chairman of the Federal Reserve.
如今说这话的，是美国总统以及一位美联储的前主席。
6.Lord Haskins, former chairman of Northern Foods, described Mr Polman's assertion that he did not work for Unilever shareholders as bizarre.
NorthernFoods前董事长哈斯金斯勋爵（LordHaskins）表示，波尔曼所宣称的不为联合利华股东工作的观点十分怪诞。
7.For many years Mr Madoff, a former chairman of the NASDAQ stockmarket, assured his clients that their money was safe with him.
BernardMadoff是纳斯达克股票交易所前任主席，多少年来，他一直向客户保证他们的钱在他那里绝对安全。
8.The writer is the former chairman of the Telegraph Newspapers and of many other newspapers.
作者曾担任电讯报业公司（TelegraphNewspapers）及其他许多报纸主席。
9.Mr Obama is being advised by Paul Volcker, a former chairman of the Fed and a fan of this approach.
作为联储的前主席以及这一方法的忠实支持者，PaulVolcker正在建议奥巴马。
10.That forceful young woman edged out the former chairman and is now chairman herself.
那位强硬的年青妇女排挤走了前任主席，她自己现在当主席。